Prevod od "se poročil z" do Srpski


Kako koristiti "se poročil z" u rečenicama:

Ko si se poročil z mano, si vedel, da sem trmasta.
Znaš kakva sam užasna djevojka bila kad si me oženio
Rad bi se poročil z mano.
Каже да хоће да се венчамо.
Ko sem se poročil z Lulo Mae, jih še ni dopolnila 14.
Kad sam se oženio s Lulu Mae punila je 14.
Po neuspehih z vero, kačjim oljem in revolverjem sem poiskal družabnika, postal ugleden trgovec in se poročil z Olgo, Švedinjo, ki ni znala skoraj nič angleško.
Pošto sam se bezuspešno oprobao u veri, prevari i životu revolveraša, uzeo sam ortaka i postao ugledan vlasnik prodavnice. Oženio sam Olgu, Šveðanku koja nije znala skoro ni reè engleskog.
Veš, lahko bi se poročil z mojo mamo, da bi bila spet srečna in spet bi lahko bili družina.
Znaš... Mogao bi oženiti moju mamu, onda bi ona ponovno bila sretna. I mogli bismo biti obitelj.
Ne boš se poročil z njo.
Sid, neæeš da oženiš tu devojku?
Našel bom to dekle in se poročil z njo.
Naci æu tu djevojku i oženiti æu se za nju.
Zato jo bom zaprosil za roko in se poročil z njo.
Zato kujem planove da je osvojim i oženim se njome.
Tudi če bi imel taka nagnjenja, bi bile neumne, če ne bi pomislile na vse prepreke, da bi se poročil z žensko, ki si ne more privoščiti kupiti sladkor.
Èak i da jeste tako bilo bi ludo pomisliti da ne bi bilo mnogo prepreka za njega da oženi ženu poput mene, koja nema para ni da kupi šeæer.
A če boš po dveh minutah videl, kar smo mi videli v sekundi, jo boš še enkrat zaprosil za roko in se poročil z njo, še preden utegne pobegniti.
Ali ako u tom èasu shvatiš, a nama je trebalo par sekundi, zaprosiæeš je ponovno i oženiæeš je pre nego što pobegne.
A da bi Wickham ljubil Lydio, se poročil z njo?
Ali, može li Wickham voleti Lydiu? Oženiti Lydiu?
Če se spremenim, bi se poročil z mojo hčerko?
Ako se ja promenim, da li bi se oženio sa mojom æerkom?
Skoraj si se poročil z njo.
Скоро да си се оженио са њом.
Rad bi se poročil z mano, kajne?
Želiš da me oženiš, zar ne?
Ko sem jo končno le našel, sem se poročil z njo.
Напокон сам је нашао и оженио је.
Zakaj si se poročil z njo?
Zašto si se oženio sa njom?
Ampak potem, ko je osvojil njeno srce in se poročil z njo jo ponavadi preneha preučevati.
Ali nakon što osvoji njeno srce i oženi je On najèešæe prestane da uèi o njoj.
Pomislil sem, da bi poiskal bejbo z velikim srcem in majhno ritjo ter se poročil z njo.
Pa, mislio sam da pronaðem neku žensku sa velikim srcem i malom guzicom i da je oženim.
Torej nisi pomislil, da bi se poročil z mano?
Znaèi da ne možeš nikada zamisliti da me oženiš?
Verjamete, da sem se poročil z njo?
Možete li vjerovati da sam je oženio?
Ti si se poročil z njo.
Ali ti si taj koji se oženio njom.
Ko si se poročil z mamo, si kdaj pomislil, da vama ne bo uspelo?
Kad ssi oženio mamu, jesi li ikad pomislio da neæete uspjeti?
Sam je imel šest let, ko sem se poročil z njegovo mamo.
Sam je imao šest godina kada sam oženio njegovu mamu.
Tudi jaz bi se poročil z njo.
Au! - Da. - Oženio bih je.
Lahko bi ostala tu, če bi se poročil z Matthewom
Možeš da ostaneš ovde ako se udaš za Metjua.
Ne bom se poročil z nekom, ki ga ne ljubim ali dal temu tiranu zadovoljstvo, da sem mu pomagal.
Neæu oženiti nekog kog ne volim ili dati tom tiraninu to zadovoljstvo da zna da sam mu pomogao.
Koliko si bil star, ko si se poročil z mamo?
Sa koliko godina si se oženio mamom?
Pred petimi leti si se poročil z Rusinjo, ki je nisi še srečal.
Не видим сврху... Пре 5 година, оженио си Рускињу коју ниси ни познавао.
Leonard Hofstadter, bi se poročil z mano?
Leonarde Hofstadteru, hoæeš li me oženiti?
Res je, ti pa si se poročil z napačno punco.
Istina, a ti si oženio pogrešnu devojku.
Nisem vedela, zakaj si se poročil z mano.
Nikad nisam znala zašto si se oženio sa mnom.
Moja igra je boljša ker namesto da bi se poročil z nekom ga lahko poješ.
Moja igra je bolja, zato što umesto da se venèaš sa nekog, bolje je kada ga pojedeš.
1.6088840961456s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?